Cuptor ceramica DENTMASTER 80eic

CONTINUT

I.          Informatii generale

II.       Date tehnice

III.     Asamblare

IV.     Explicatia termenilor

V.        Panoul de control

VI.     Indicatii

VII.   Programare

VIII.      Erori

IX.     Programe

X.        Informatii practice importante

XI.     Indepartarea controlului unitatii

XII.  Continutul pachetului

Cuptor ceramica DENTMASTER 80eic

I Informatii generale

Evitati pozitionarea cuptorului si a pompei in apropierea surselor de caldura ( radiatoare)

Instalati pompa de vacuum in locuri bine ventilate. Asigurati-va ca orificiile de la placa de cadre sunt libere si ca nici un corp strain nu poate cadea in baza cuptorului.

Evitati sa lasati diverse obiecte la baza placii de cadre, cu exceptia suprafetei de racire.

Asigurati-va ca sigiliile de la capatul cuptorului si cadrul de la baza cuptorului sunt mentinute curate si in buna conditie.

Curatati numai cu o carpa uscata sau usor umeda

(fara solventi!)

Cuptor ceramica DENTMASTER 80eic

II. DATE TEHNICE

1. Alimentare electrica

220 VAC±10%, 50 Hz

2. Putere consumata

2.1 cuptor si pompa vacuum 1300 W

2.2 cuptor fara pompa vacuum 110 W

3. Date pompa vacuum

3.1 capacitatae de aspiratie 20 l min

3.2 vacuum 0.9 - 0.94 bar

4. Temperatura maxima de ardere 1200◦C

5.Dimensiunile effective ale camerei de lucru: Ų 80 mm/ h 38 mm

6.Dimensiuni de gabarit ( cuptor inchis)

a) latime 380 mm

b) ungime 420 mm

c) inaltime 550 mm

7. Greutate 36 kg

8. Total programe de operare 99

9. Modalitati

9.1 Modul de pregatire ( programarea prametrilor)

- temepartura in interiorul camerei in mod stand by

- timp de uscare

- viteza de crestere a temeperaturii

Cuptor ceramica DENTMASTER 80eic

- temperatura maxima

- timp de mentinere temperature maxima

- parametru de oprire pompa vacuum

- parametru de pornire pompa vacuum

- racire pe termen lung

9.2 Mod de lucru: temepratura in interiorul camerei, timpul ramas pana la terminarea progrmaului ales si nivelul de vacuum sunt indicate pe afisaj.

III. ASAMBLARE

1. Despachetare

a)     Indepartati cu atentie elementele din pachet

b)     Asigurati-va ca voltajul este de 220 V si ca aveti impantarea facuta

2. Legaturile

a)     Conectati cablul de alimentare al pompei cu terminalul numit

" POMPA VACUUM" de pe panoul din spate

b)     Conectati cablul de alimentare cu terminalul numit "ALIMENTARE de pe panoul din spate

c)     Conectati racordul vacuumului cu terminalul numit " VACUUM " de pe panoul de control

IV EXPLICAREA TERMENILOR

1. S - temperatura stand-by. Temperatura suportata in interiorul camerei dup ace echipamentul a fost oprit darn u a fost inceput nici un alt program.

Cuptor ceramica DENTMASTER 80eic

2.δ T - viteza de crestere a temperaturii/grade pe minute/. Valabil in timpul derularii programului.

3. T - temperature de ardere. Temperatura din interiorul camerei ce se mentine constant pe perioada atribuita parametrului H, o data ce temeperatura dorita este atinsa.
4. C - timpul de uscare ( in minute) o data ce programul este pornit. Se imparte in doua parti egale corespunzatoare celor doua nivele fixe ale suprafetei de lucru.
5. H - timpul de ardere ( in minute) la temperature T
6. W - timp de racire termen lung. Timpul in minute pentru care cuptorul ramane oprit dupa terminarea programului.
7. V+ - vacuum pornit. Dezvoltarea vacuumului ( pompa de vacuum pornita)
8. V- - vacuum oprit. Eliberarea vacuumului ( pompa de vacuum oprita)

V. PANOUL DE CONTROL

Cuptor ceramica DENTMASTER 80eic

Tasta " PRG" - stabileste numarul programului ce urmeaza a fi efectuat in modul selectat.

Tasta " S" - selecteaza temperature in modul stand-by pentru programul selectat in modul selectat

Tasta"δT" - creste temperatura de lucru pe minut pentru programul selectat in modul selectat.

Tasta" T" activeaza temperature de ardere pentru programul ales in modul de selectare.

Tasta "W" - seteaza timpul de racire a camerei inainte de deschidere in modul selectat

Tasta "C" - seteaza timpu de inchidere a camerei in modul selectat.

Tasta "H" - seteaza timpul de mentinere a temepraturii de ardere in modul selectat.

Tasta " V+" - temperatura de pornire a vacuumului

Tasta "V-" - temperature de oprire a vacuumului.

Tastele"+","-"- modifica valorile parametrului programului utilizat.. Modificarea valorii selectate se va efectua prin apasarea de doua ori a tastei parametrului corespunzator ( ledul corespunzator se va aprinde). Modificarile nu pot fi efectuate in timpul aprinderii ledului pentru nici un parametru. Valorile nu se vor pierde cand cuptorul este inchis.

Tastele sageti - tasta sageta aorientata in sus deschide cuptorul in modul de operare manual. Dupa deschidere se va auzi un semnal sonor

tasta sageata orientate in jos inchide cuptorul in modul de operare manual

Tasta "RUN" - porneste programul pentru utilizare. Programul porneste numai la inchiderea completa a camerei.

Cuptor ceramica DENTMASTER 80eic

Tasta "STOP" - intrerupe programul in orice stadiu, intrerupe mecanismul capului cuptorului. Anuleaza parametrii setati in modul de programare. Utilizat pentru reinstalarea timpului de lucru normal a cuptorului dupa aparitia vreunei erori

VI. INDICATII

Indicatorul "PROGRAM" - arata numarul programului current selectat sau programul de introducere a parametrilor.

Indicatorul " VALOARE" are diferite functii:

in modul de selectare a unui parametru indica valorile acestuia

in modul" STOP" - indica oprirea

in modurile " CLOSE" si "OPEN" - indica oprirea si pornirea

la aparitia unei erori arata printr-o luminare intermitenta numarul E 11

in timpul programului de lucru arata care din cele patru etape ale sale este efectuata pe moment ( uscare, crestere temperature, ardere, deschidere)

cand valva de aer este deschisa si vacuumul eliberat - arata aerul

Indicatorul " TIMP RAMAS" - indica timpul ramas pana la terminarea programului in minute. In modul " STOP" este posibil sa incepeti programul numai la aprinderea indicatorului "REST TIME"

Indicatorul " TEMPERATURA" - indica temperature utilizata. Ultimul led de pe partea dreapta arata ca procesul de incalzire este activata.

Cuptor ceramica DENTMASTER 80eic

VII. PROGRAMARE

Pentru a schimba oricare dintre parametrii programului selectat este necesar sa efectuati urmatoarele:

apasati tasta parametrului corespunzator pentru schimbat

( Ledul corespunzator acestui parametru se va aprinde. Valoarea actuala a parametrului este indicata pe panoul de control de catre indicatorul VALOARE.)

schimbati parametrul ales la valoarea dorita ( indicata de catre

"VALOARE") cu ajutorul tastelor "+" si "-". Primele zece schimbari sunt efectuate incet dupa care schimbarea continua la o viteza mai mare.

apasati tasta parametrului selectat pentru a retine valoarea setata ( leduril se stinge). Daca doriti anularea schimbarilor apasati butonul " STOP"

S - temperature in mod stand-by suportata cand camera este inchisa in modul " STOP". Scara de valoare de la 300◦C la parametrul programat valoare T.

δT - viteza de crestere a temepraturii [◦C/min]. De la 0030 la 0140◦C/min

Cuptor ceramica DENTMASTER 80eic

timp pentru uscare. De la 00.5 la 00.9 min

Uscarea se efectueaza in doua etape, in prima etapa liftul se afla in prima pozitie mediana iar la a doua etapa se afla in a doua pozitie mediana .

4.V+ - temperature la care pompa vacuum porneste.

Momentul in care pompa de vacuum porneste poate fi ales dupa doua criterii:

in functie de temepratura camerei

Scara de valoare de la 300◦C la parametrul programat valoare T.

in functie de etapa programului in desfasurare

Daca V+=0000 - nu exista vacuum la aceasta valoare

Daca V+=0001 - pompa de vacuum porneste imediat dupa ce camera a fost inchisa.

Nota: Temperatura pentru pornirea vacuumului trebuie programata la o valoare mai mare decat temperature de pornire ( parametru "S")

V- - temperature la care este eliberat vacuumul. Momentul in care vacuumul este eliberat poate fi ales dupa doua criterii:

- in functie de temepartura camerei. Scara de valoare de la 300◦C la parametrul programat valoare T.

Daca V- = 0000 vacuumul este eliberat cand temperature atinge T.

eliberarea vacuumului in zona de aredere:

Timpul pentru eliberarea H la momentul atingerii temperaturii de aredere T este impartit in doua parti egale.

Daca V- = 0001 programul este efectuat dupa cum procesul este cu vacuum pentru un timp de 1/10 (10%) de la timpul de ardere H si 9/10 - fara vacuum.

Cuptor ceramica DENTMASTER 80eic

Analog:

Daca V- = 0002 vacuumul este eliberat 20% din timpul de ardere H.

Daca V- = 0003 vacuumul este eliberat 30% din timpul de ardere H.

Daca V- = 0004 vacuumul este eliberat 40% din timpul de ardere H.

Daca V- = 0005 vacuumul este eliberat 50% din timpul de ardere H.

Daca V- = 0006 vacuumul este eliberat 60% din timpul de ardere H.

Daca V- = 0007 vacuumul este eliberat 70% din timpul de ardere H.

Daca V- = 0008 vacuumul este eliberat 80% din timpul de ardere H.

Daca V- = 0009 vacuumul este eliberat 90% din timpul de ardere H.

Daca V- = 0010 vacuumul este eliberat dupa ce timpul de ardere H a expirat

6.H - timp de mentinere temperature de ardere T/min

Scara de valori de la 00.0 la 25.0 min

7.T - temperatura de ardere/◦C/ Scara de valori de la 0300 la 1179◦C

ATENTIE!Este posibila efectuarea corectiilor in toate programele simultan.

Pentru a efectua corectarea temepraturii actionati in ordinea urmatoare: inchideti cuptorul cu camera deschisa dupa care reaprindeti apasand ambele taste "+", "-".

Cuptor ceramica DENTMASTER 80eic

Indicatorul " VALOARE" ar trebui sa afiseze mesajul "Core" iar indicatorul " TEMPERATURA " indica corectarea temperaturii maxime cu semnul relevant in fata. Aceasta corectie poate fi efectuata cu ajutorul tastelor "+", "-"in timp ce tastele sageti regleaza valorile negative sau positive. Fiecare valoare noua a acestei corectii poate fi reamintita prin apasarea tastei " PRG", iar iesirea es efectueaza cu ajutorul tastei" STOP". In ambele cazuri cuptorul trece la modul normal de unctionare.

Scara de valori se face intre -50 si +50◦C

Aceasta corectie este valabila pentru toate programele chiar si dup ace cuptorul este oprit.

9. W - timpul de racire maxima in care camera ramane inchisa dupa efectuarea programului/min. In acest interval temperature scade treptat ca rezultat a racirii naturale.Scara de valori este de la 00.0 la 25.5 min.

10.Daca W=0.00 camera se deschide imediat dupa ce timpul H expira.

VIII. ERORI

Erori cauzate de programare incorecta - se indepartaza prin reprogramarea parametrului gresit.

E 01- V -≥ T.

E 03 - V+ ≥ V - ( cu exceptia lui V-=0000 sau 0001)

E 05- V+<S ( cu exceptia lui V+=0000 sau 0001)

E 06 - T ≤ temperature curenta.

Erorile uzuale

E 10 - datele programelor uzuale s-au pierdut.. Datele pierdute trebuie programate din nou.

Cuptor ceramica DENTMASTER 80eic

E 11 - senzorii de inchidere si deschidere a camerei de ardere se aprind simultan. Posibila avarie a blocului electronic

E 13 - senzorul pentru pozitie superioara a domului nu este atins in modul manual sau automat de inchidere sau senzorul este defect

E 14 - senzorul pentru pozitie inferioara a domului nu este atins in modul manual sau automat de deschidere.Cauza posibila: defect in controlul senzorului sau probleme in miscarea mecanismului.

E 15 - viteza de crestere a temperaturii selectate nu este atinsa. Posibila avarie la incalzire.

E 16 - camera nu poate fi inchisa in timpul utilizarii

E 17 - camera nu poate fi deschisa in timpul utilizarii

E 18 - camera nu se inchide corespunzator in timpul utilizarii.

E 19 - eroare processor. Cauza posibila: impamantare necorespunzatoare sau lipsa impamantarii.

E 20 - temperatura masurata in camera difera cu mai mult de 100◦C fata de temperature curenta calculate de computer sic ea reala masurata in camera.. Cauza posibila: defectiuni la incalzire.

E 21 - temperature masurata in interiorul camerei este mai mare de 1180◦C. Cauza posibila: sensor temperature defect.

IX. PROGRAME

Numarul total de programe este 99.

Programele cu numerele de la 10 la 49 sunt fixe si au datele incluse in tabele.

La programele cu numerele de la 50 la 99 parametrii pot fi schimbati in functie de necesitatile concrete.La toate programele procedura de deschidere a cuptorului este urmatoarea: liftul coboara la primul nivel intermediar timp de 30 secunde si apoi la al doilea nivel pana cand temeperatura in interiorul camerei scade la valoarea programata pentru S.

Cuptor ceramica DENTMASTER 80eic

Programele de la 1 la 9 sunt programe de service bine instalate de catre producator.

Parametrii notati cu "R" pot fi schimbati.

PROGRAMELE DE SERVICE

PROGRAME UTILIZATORI

Cuptor ceramica DENTMASTER 80eic

VITA OMEGA

FLEXO CERAM

CREATION

Cuptor ceramica DENTMASTER 80eic

SHOFU VINTAGE

CERAMCO II

IVOCLAR

Cuptor ceramica DENTMASTER 80eic

DUCERAM

BIODENT

Cuptor ceramica DENTMASTER 80eic

X. INFORMATII PRACTICE IMPORTANTE

Intre arderi tineti intotdeauna camera inchisa

Rezultatele optime in ardere pot fi obtinute cu ajutorul monturilor de aredere pe baza de silicon nitrid.

Obiectele ce urmeaza a fi uscate trebuie pozitionate pe montura de ardere dupa auzirea semnalului sonor.

AVERTISMENT! Pentru functionarea corecta a cuptorului este necesara mentinmerea in modul stand-by cel putin 5 minute. Dupa inchiderea cuptorului inchideti capacul si asteptati 5 minute.

XI. INDEPARTAREA CONTROLULUI ECHIPAMENTULUI

1. Opriti butonul de alimentare
2. Apasati stoperul astfel incat caseta panoului de control sa se miste inainte.

XII. AMBALAJ

1. Cuptor Dentmaster 80 eic 1 buc

2. Pompa vacuum - PVD 22 M 1 buc

3. Cablu de alimentare 1 buc

4. Racord vacuum 1 buc

5. Sigurante de rezerva

1.25 A/250 V 1 buc

6 A/250 V 2 buc

6. Manual de utilizare

Cuptor ceramica DENTMASTER 80eic